যৌন ও ইরোটিক সাহিত্যের অনুবাদ

  অ্যাঞ্জেলা আমার বিছানায় আমার সাথে শুয়েছিল। আমরা সবেমাত্র দুবার প্রেম শেষ করেছি। অ্যাঞ্জেলা অর্ধেক আমার উপর আর অর্ধেক বিছানায় শুয়ে গভীর ঘুমে। সে তার বাম হাতে আমার ঠোট চেপে ধরেছিল , তার সোনালী মাথাটি আমার বাম কাঁধে রেখেছিল। তার কমলা রঙের স্তন আমার শরীরের সাথে চেপে ধরেছিল। তার বাম পা আমার পায়ের উপর , তার লোমহীন কুইমটি আমার বাম পায়ের সাথে চেপে ধরেছিল। আমি চোদাচুদি করতে খুব পছন্দ করতাম , বিশেষ করে বারো , তেরো বছর বয়সী মেয়েদের যাদের লোমহীন গুদ ছিল। ফুল ফাটানোর সময় তাদের চিৎকার আমার উপর কামোদ্দীপকের মতো কাজ করত। আমি চোখ বন্ধ করে শুয়ে ঘুমানোর চেষ্টা করছিলাম কিন্তু আমার চিন্তাভাবনা বারবার সেই ঘটনাগুলির দিকে ফিরে যাচ্ছিল যা আমাকে ইডেন গার্ডেন 6071- এ নিয়ে এসেছিল।

ভূমিকা এই গল্পের বিভিন্ন সংস্করণ বেশ কয়েক বছর ধরে আমার মাথায় ঘুরছিল। মূল বিষয়টি হল একজন লোক ভ্রমণ করতে গিয়ে একটি বিশ্রামাগারে থামে এবং পরিত্যক্ত বা অন্তত অবাঞ্ছিত মেয়েদের খুঁজে পায় এবং তাদের সাথে নিয়ে যায়। তাদেরকে রাখার জন্য একটি সম্ভাব্য পরিস্থিতি খুঁজে বের করতে কিছুটা সময় লেগেছিল – সে এক বা একাধিক সন্তানকে কীভাবে পেতে পারে তার আরও অনেক বৈচিত্র্য রয়েছে। একটি সম্ভাবনা হতে পারে এমন একজন ব্যক্তি যিনি নিজেও কঠিন জীবনযাপন করছেন এবং প্রতিবেশী ও স্কুল কর্তৃপক্ষের স্বাভাবিক নজরদারির বাইরে। আমি সেই গল্পটি লিখতে চাইনি , কারণ যে ব্যক্তি এভাবে জীবনযাপন করত সে সম্ভবত একজন ভালো এবং সক্ষম ব্যক্তি হতে পারত না যে মেয়েদের একটি শালীন জীবন যাপনের সুযোগ দিত। অবশ্যই , অনেকে বলবে যে মারধর ও অনাহারে থাকা তাদের জন্য একজন বয়স্ক লোকের সাথে প্রেমিকার জীবন যাপনের চেয়ে ভালো হবে। আমি – স্পষ্টতই – তাদের সাথে একমত নই। যাই হোক , আমি আশা করি আমি এটি যথেষ্ট ভালোভাবে বলেছি যে আপনি পড়তে উপভোগ করবেন। শেষটা ভালো নয় , আমার গল্প ফুরিয়ে গিয়েছিল এবং আপাতত লেখা বন্ধ করে দিয়েছি। হয়তো গল্পের আরও কিছু...

স্যামির প্রশিক্ষণের প্রথম সন্ধ্যা শুরু হয়েছিল , যখন স্যামি ক্যারিকে বিছানায় শুইয়ে দেয় এবং সন্ধ্যাটা ড্যাডির সাথে রাত জেগে কাটাতে আগ্রহী। স্যামি লিভিং রুমে এলো , ড্যাডির পাশে উঠে গেল। আজ রাতে সে তার পছন্দের পোশাক পরে ছিল। "আজ রাতে আমরা কী দেখব ড্যাডি ," সে আরাম করে বসে জিজ্ঞাসা করল।

আমি প্রথম রেবেকার সাথে কথা বলেছিলাম যখন সে সামনের বাগানে আমার প্রতিবেশীর বড় মেয়ে ডেঙ্কার সাথে খেলছিল। আমি বাগান করছিলাম এবং একটি ব্যাঙ খুঁজে পেয়ে আমার ক্যামেরা নিয়ে শুয়ে পড়ে তার ছবি তুলতে শুরু করি। আমার মনে হয় ডেঙ্কার জন্ম রোমানিয়ায় এবং তার পরিবার কয়েক বছর আগে তাদের তিন ছোট মেয়েকে নিয়ে ব্রিটেনে এসেছিল। সে খুব ভালো ইংরেজি বলত এবং পরিবারের জন্য অনুবাদক ছিল। সে প্রায়ই আমার সাথে কথা বলত এবং আমি যখনই পারতাম তার বাবা-মাকে সাহায্য করতাম - কে না করবে যখন আপনার তিনটি ছোট মেয়ে তাদের ছোট সাঁতারের পোশাকে তাদের প্যাডলিং পুলে খেলছে।