যৌন ও ইরোটিক সাহিত্যের অনুবাদ

লেসি তার স্বামী ডেভিডকে খুব ভালোবাসতেন এবং তাকে ছাড়া বেঁচে থাকার কথা কল্পনাও করতে পারতেন না। তিনি সর্বদা তার আশা এবং স্বপ্নের প্রতি সমর্থন জানিয়েছিলেন, এবং তাদের উপর যে কোনও সমস্যা আসুক না কেন তিনি সর্বদা তাকে সমর্থন করার জন্য উপস্থিত ছিলেন। বছরের পর বছর ধরে তারা তাদের চ্যালেঞ্জের প্রতিটি বাধা জয় করেছে, এবং সে এখনও তাকে খোলা হাতে তাদের বিছানায় স্বাগত জানিয়েছে এবং তাকে উত্তেজিত করার উদ্ভাবনী উপায় খুঁজে পেয়েছে। এটি ছিল আদর্শ বিবাহ। তাহলে কেন তিনি একটি সুবিধাজনক দোকানের টয়লেটে হাঁটু গেড়ে বসে ছিলেন আঠারো বছর বয়সী কেরানির বিশাল বাড়া মুখের গভীরে নিয়ে এবং মরিয়া হয়ে তার বীর্য গিলে ফেলছিলেন? এটা তাদের বিয়ের তৃতীয় বছরে শুরু হয়েছিল। সে পার্কে দৌড়াচ্ছিল এবং জগিং পথ থেকে কিছু একটার ঝলক দেখতে পেল, এবং ঘন জঙ্গলের মধ্য দিয়ে পা রেখে দেখতে পেল যে ছোট্ট গ্লেডটি একটি ক্রীড়াবিদের মতো সুসজ্জিত যুবকের দ্বারা পরিপূর্ণ, রোদে শুয়ে পুরুষদের জন্য একটি ম্যাগাজিন পড়ছে। তার পাশে কলেজের পাঠ্যপুস্তকের একটি ছোট স্তূপ ছিল, কিন্তু তার মনোযোগ ম্যাগাজিনের দিকে নিবদ্ধ ছিল এবং তার হাতে একটি বিশাল বাড়া ছি...

রে ফ্র্যাঙ্কলিন যখন খারাপভাবে লেখা জার্মান রচনাগুলো মূল্যায়ন করছিলেন, তখন অধ্যাপক তাকে অফিসে ডেকে পাঠালেন। “রেমন্ড, তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞেস করার আছে।” অধ্যাপক মর্টন ডিখটার বিশ বছর ধরে বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করে আসছেন, কিন্তু তাঁর উচ্চারণভঙ্গি কখনও পুরোপুরি মিলিয়ে যায়নি। “আমার ছোট ভাই আমাকে জানিয়েছে যে আমার ভাইঝি এখন এখানকার বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছে।” রে ফ্যালফ্যাল করে মাথা নাড়ল, ভাবছিল তাকে অভিনন্দন জানানো হবে কি না। সৌভাগ্যবশত, প্রফেসর খুব বেশি না থেমে বলতে থাকলেন। “আমি জানতাম না যে আমার কোনো ভাইঝি আছে, তবে আমি এই দেশে আসার পর থেকে কার্টের সাথে আমার তেমন কথা হয়নি। পঁচিশ বছর অনেক লম্বা সময়...” প্রফেসরের গভীর কণ্ঠস্বর ক্ষণিকের জন্য মিলিয়ে গেল, তারপর আবার স্বাভাবিক স্বরে ফিরে এল। “আমার ভাই আমাকে বলেছে যে মার্তা—মানে আমার ভাইঝি—কম্পিউটার সায়েন্স নিয়ে পড়াশোনা করে, কিন্তু সে তার বই আর অ্যাসাইনমেন্ট নিয়ে বড্ড বেশি মগ্ন থাকে। ওর, কী যেন বলে, সামাজিক জীবন বলে কিছু নেই। এখানে আমার পদের কারণে সে জানতে চেয়েছে যে, মার্তা যেন শুধু কম্পিউটারের সামনে বসে না থেকে তার সময়টাকে আরও বেশি কাজ...

সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ দুই তরুণী তাদের 'গ্যাপ ইয়ার' সৌদি আরবে কাটানোর সিদ্ধান্ত নেয়। যাত্রাপথে তারা স্থানীয় এমিরের স্ত্রী ও কন্যাকে অপমান করে বসে। এর জন্য তাদের প্রকাশ্যে বেত্রাঘাত করা হয় এবং এক বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়, যা পরে এমিরের হারেমে এক বছর কাটানোর নির্দেশে রূপান্তরিত হয়। প্রিয় পাঠক, তানিয়া পরামর্শ দিয়েছিল যে আমি আমার ডায়েরির লেখাগুলো কপি করে আপনাদের আনন্দের জন্য পাঠাই। আমি অবশ্যই আমার পরিচয় গোপন রাখার জন্য এবং প্রাসাদের আসল অবস্থান আমি যে স্থানের কথা বলছি সেখান থেকে শত শত মাইল দূরে রাখার জন্য সমস্ত নাম পরিবর্তন করেছি; আসলে, আমি সন্দেহ করি যে সেই অঞ্চলে মরুভূমি ছাড়া আর কিছু আছে। আসলে, এমির শেখ আহমেদ ফয়সালের প্রথম স্ত্রী নজিবাহই আমাকে ডায়েরি লিখতে উৎসাহিত করেছিলেন যখন তিনি এটি খুঁজে পেয়েছিলেন এবং আমাকে বাড়িতে চিঠি লেখার অনুমতি দিয়েছিলেন, প্রথমে ইমেলের মাধ্যমে এবং পরে আমরা চিঠি পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারতাম। তবে তার কাছে ইমেল এবং চিঠিগুলো ছিল আমাদের পরিবারকে দুশ্চিন্তা থেকে বিরত রাখার জন্য, যদিও প্রথম কয়েকটি ইমেলের ফল হয়েছিল উল্টো। তিনি একজন দয়ালু মহিলা এবং...