আটকে থাকা ইচ্ছা

মেসা হাই স্কুলের ইংরেজি শিক্ষক হিসেবে ড্যানিয়েলের দশ বছরের কর্মজীবন তাকে শিখিয়েছে সময়ের মূল্য। তাই নাইট স্ট্যান্ড হোটেলের অ্যালার্ম ঘড়ি যখন ঠিক সকাল সাড়ে ছয়টায় গুঞ্জন শুরু করল, ড্যান এক মুহূর্তের জন্যও দেরি করল না। ইংরেজি সাহিত্য পড়ানো ড্যানের শুধু পেশা নয়, নেশাও ছিল। বিশেষ করে হিস্পানিক হাই স্কুলের মেয়েদের পড়ানোর সময় তিনি এক ধরণের অদ্ভুত টান অনুভব করতেন। এটা যে কোনো অসুস্থ লালসা ছিল তা নয়, বরং সেই মেয়েদের স্বজাতীয় সংস্কৃতি এবং তাদের পছন্দের মানুষের প্রতি অকৃত্রিম আনুগত্য ও শ্রদ্ধা ড্যানকে অভিভূত করত। নিজের নীল চোখের স্বর্ণকেশী ডাক্তার স্ত্রী ইলেনের কাছে যে সম্মানের অভাব তিনি সবসময় বোধ করতেন, তা যেন এই মেয়েদের স্বভাবে খুঁজে পেতেন।

হয়তো এখান থেকেই ড্যানের নয় বছরের দাম্পত্য জীবনে ঘুণ ধরতে শুরু করেছিল। মেসা হাই স্কুলের সবচেয়ে সুন্দরী এবং পরিণত ছাত্রী মার্থাকে অতিরিক্ত সময় পড়ানো নিয়ে চারদিকে গুজবের ডালপালা ছড়ায়। আঠারো বছর বয়সী মার্থাকে দেখতে ছিল তেইশ বছরের পূর্ণ যুবতীর মতো। ড্যানের বয়স তেত্রিশ হলেও তাকে ছাব্বিশের বেশি মনে হতো না। ফলে মার্থা আর ড্যানকে একসাথে দেখলে ছাত্র-শিক্ষকের বদলে একটি সুদর্শন যুগল বলেই মনে হতো। সহকর্মীদের মাঝে ড্যান 'ড্যান দ্য ম্যান' খ্যাতি পেলেও, তার পারিবারিক জীবনে তা কাল হয়ে দাঁড়ায়। ইলেন যখন কোনো এক গসিপিং বন্ধু বা রোগীর কাছ থেকে এই সম্পর্কের কথা শোনেন, তখন থেকেই পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়। ইলেন বিবাহবিচ্ছেদের মামলা ঠুকে দেন এবং শেষ সাত মাস ড্যানকে তার নিজের বাড়ির গেস্ট রুমে একাকী রাত কাটাতে বাধ্য করেন।

আদালতে ড্যান কিন্তু দস্যুদের মতো সব সম্পত্তির অর্ধেক দাবি করে বসেন। বিচারক রায় দিয়েছিলেন যে, ইলেনের বিবাহবিচ্ছেদের কোনো শক্ত ভিত্তি নেই। ড্যানের অবিশ্বস্ততার কোনো প্রমাণ মেলেনি, বরং ইলেনই তার স্বামীর সাথে থাকতে চাননি এবং দাম্পত্য কাউন্সিলিংয়ের সব প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ফলে বিয়ের সময় জমানো অর্থের অর্ধেক অর্থাৎ প্রায় ষাট হাজার ডলার ড্যানের ভাগ্যে জোটে। ড্যান কোনো তিক্ত স্মৃতি রাখতে চাননি বলে বাড়ির ভাগ নেননি।

বিচ্ছেদের আগের মাসগুলো ড্যানের জন্য ছিল এক প্রকার জ্যান্ত নরক। ইলেন গেস্ট রুমে আলাদা ঘুমাতেন ঠিকই, কিন্তু প্রতি রাতে নিজের শোবার ঘরের দরজা হাট করে খুলে রেখে একদম নগ্ন হয়ে শুয়ে থাকতেন। দরজার বাইরে থেকে ইলেনের সেই সুডৌল স্তন এবং উন্মুক্ত নিতম্বের দৃশ্য ড্যানকে কামনার আগুনে দাউদাউ করে পোড়াত। ইলেনের এই নীরব প্ররোচনা ড্যানকে এতটাই উত্তেজিত করে রাখত যে রাতের পর রাত তিনি সোজা হয়ে শুতে পারতেন না। উত্তেজনায় পাথর হয়ে থাকা সেই পুরুষত্বকে শান্ত করার জন্য ড্যানকে প্রায়ই বাথটাব বা বাড়ির উঠোনে বসে হস্তমৈথুন করতে হতো। নিজেকে সামলাতে না পেরে ড্যান প্রায়ই তাদের অতীতের সেই উত্তাল যৌন মিলনের দিনগুলোর কথা ভাবতেন।

ড্যানের মনে পড়ে গেল ইলেনের অফিসের সেই বিশেষ দিনটির কথা। ইলেন তখন কেবল একজন রোগীকে রুটিন চেকআপ শেষ করেছেন। ড্যান ফুল আর উপহার নিয়ে সেখানে পৌঁছেছিল। ইলেন অর্থ হারাতে ঘৃণা করতেন, কিন্তু ড্যানের উপস্থিতি সেদিন তাকে অন্যরকম আনন্দ দিয়েছিল। একটি মদির চুম্বন শেষে ড্যান যখন ইঙ্গিত দিল, ইলেন অফিসের দরজায় তালা লাগিয়ে দিল। এরপর শুরু হলো এক রোমাঞ্চকর খেলা। ইলেন ল্যাব রুমে গিয়ে দেখল ড্যান নগ্ন অবস্থায় একটি ল্যাব কোট পরে দাঁড়িয়ে আছে। ড্যান রোগীর টেবিলের ওপর টোকা দিয়ে ইলেনকে 'রুটিন চেকআপের' জন্য বেঞ্চে ওঠার নির্দেশ দিল।

ইলেন কিছুটা বিস্মিত হলেও লাজে রাঙা হয়ে নিজের সব পোশাক খুলে ফেলল। চশমা খুলে টেবিলের ওপর শুয়ে পড়তেই ড্যানের হাত তার উরু, পেট আর স্তনের ওপর বিচরণ শুরু করল। ড্যান তার জিভ আর ঠোঁট দিয়ে ইলেনের পায়ের ভেতর দিক থেকে চাটতে চাটতে ওপরে উঠতে লাগল। ইলেন উত্তেজনায় গোঙাতে শুরু করল। ড্যানের মাথা যখন ইলেনের পায়ের মাঝখানে স্থির হলো, ইলেন নিজের দুহাতে ড্যানের মাথা সজোরে তার কামগর্তের ওপর চেপে ধরল।

"উহ্ ড্যানি! খুব ভালো লাগছে... থেমো না সোনা, চাটতে থাকো!" ইলেন আর্তনাদ করে উঠল এবং নিজের স্তনের বোঁটা নিজেই টানতে শুরু করল। ইলেনকে পাগল করে দেওয়ার জন্য ড্যান তার ক্লিটোরিস চোষার গতি বাড়িয়ে দিল। তীব্র সুখে ইলেনের শরীর ধনুকের মতো বেঁকে গেল এবং সে চিৎকার করে উঠল, "ওহ্! আমি আসছি... আমি কাম করছি ড্যানি!"

ইলেনের প্রচণ্ড উত্তেজনার মুহূর্তেই ড্যান তাকে বেঞ্চের কিনারায় টেনে আনল এবং তার উন্মুক্ত যোনিতে নিজের শক্ত লিঙ্গটি আমূল গেঁথে দিল। ড্যানের কাছে সেটিই ছিল তাদের দাম্পত্য জীবনের সেরা মিলন। কিন্তু আশ্চর্যের বিষয় হলো, সেটিই ছিল তাদের শেষ সহবাস। সেই দিনের পর ইলেন কেমন যেন বদলে গেল। সে ভালোবাসা দেখাত ঠিকই, কিন্তু লম্বা চুম্বন করতেও ভয় পেত—পাছে গর্ভবতী হয়ে যায়! অফিসের সেই মিলনের পর ইলেনের পিরিয়ড হতে দেরি হয়েছিল, আর সেই থেকেই তার মনে ভীতি জন্মেছিল। ড্যান অন্তত একটি সন্তান চেয়েছিল, কিন্তু ইলেন নিজের ক্যারিয়ারের দোহাই দিয়ে তা এড়িয়ে চলত। ড্যান বুঝতে পেরেছিল, এটা ছিল ইলেনের আসলে শারীরিক সম্পর্ক না করার একটি অজুহাত মাত্র।

দীর্ঘ সাত মাস একাকী কাটার পর ড্যান এখন দিন গুনছে বিচ্ছেদের সেই চূড়ান্ত মুহূর্তের। আপাতত নাইট স্ট্যান্ড হোটেলের সব সুযোগ-সুবিধা আর এই আয়েশ তাকে আবার ব্যাচেলর জীবনে ফেরার মানসিক প্রস্তুতি নিতে সাহায্য করছে।

দিনটি ড্যানের জন্য এক প্রশান্তিময় আনন্দ নিয়ে শুরু হলো। হোটেলের লবিতে চমৎকার প্রাতঃরাশ সেরে তিনি সাজানো বারান্দায় বসে আয়েশ করে খবরের কাগজ পড়ছিলেন। সপ্তম তলার স্যুট রুম থেকে নীল রঙের পুল এবং দূরের পাহাড়ের দৃশ্যটি ছিল অপূর্ব। আবহাওয়ার পূর্বাভাসে দিনটি রৌদ্রোজ্জ্বল হওয়ার কথা ছিল, যা ড্যানের জন্য ছিল একদম নিখুঁত; কারণ তিনি শার্ট ছাড়াই রোদে বসে থাকতে খুব পছন্দ করেন। ড্যান দীর্ঘদেহী না হলেও তার শরীর ছিল সুগঠিত, আর তার ধূসর-সবুজ চোখ দুটো ছিল অসম্ভব মায়াবী। এক কথায়, তিনি ছিলেন এমন একজন সুপুরুষ যে কোনো ভালো নারীর সান্নিধ্য পাওয়ার যোগ্য।

ব্যালকনিতে কিছুক্ষণ সময় কাটানোর পর ড্যান পঁচিশ-চল্লিশ মিনিট হোটেলের জিমনেসিয়ামে কসরত করলেন। এরপর দ্রুত গোসল করার জন্য রুমে ফিরে তিনি এক চমকপ্রদ আবিষ্কার করলেন। কেউ একজন রুমটি পরিষ্কার করে গেছে এবং তার বালিশের ওপর ছোট একটি চিরকুট রেখে গেছে। নোটটি ছিল ছোট একটি বিজনেস কার্ডের ওপর লেখা, যেমনটা সাধারণত ফুলের তোড়ার সাথে থাকে। ড্যান প্রথমে ভেবেছিলেন এটি হয়তো হোটেলের সাধারণ কোনো প্রথা, কিন্তু লেখার দিকে নজর পড়তেই তার কৌতূহল বেড়ে গেল। সেখানে লেখা ছিল— "তোমাকে দেখে ভালো লাগছে, আশা করি তুমি তোমার সময়টুকু উপভোগ করছ।"

ড্যান নোটটি হাতে নিয়ে ডেস্কের ফোনটি তুললেন, আবার কী ভেবে রেখে দিলেন। তিনি ধরে নিলেন এটি হয়তো রুম সার্ভিসের কোনো কর্মীর ব্যক্তিগত শুভেচ্ছা। তবে এই ক্ষুদ্র ছোঁয়াটুকু তার মনকে বেশ সতেজ করে তুলল। এরপর তিনি সুইমিং ট্রাঙ্ক আর টি-শার্ট পরে তোয়ালে নিয়ে পুলের দিকে গেলেন। পুলের পানির তাপমাত্রা ছিল আরামদায়ক, কিন্তু শহর থেকে আসা পর্যটকদের বাচ্চার দল পুরো পুল দখল করে রেখেছিল। গোলমালের কারণে ড্যান সেখানে বেশিক্ষণ টিকতে পারলেন না। মিনিট ত্রিশেক জলকেলি সেরে তিনি আবার স্যুটে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।

শরীর শুকিয়ে শার্ট পরে তিনি লিফটে উঠলেন। লিফটে আরও তিনজন যাত্রী ছিল—ষাটের দশকের এক বৃদ্ধ এবং চল্লিশের কোঠায় থাকা দুই সুন্দরী শ্বেতাঙ্গিনী। নারীদের শরীর থেকে ভেসে আসা পারফিউমের মিষ্টি ঘ্রাণ ড্যানকে বিমোহিত করল। তিনি আড়চোখে তাদের আঁটসাঁট শর্টসের ভেতর দিয়ে বেরিয়ে থাকা সুন্দর ট্যানড পাগুলো দেখছিলেন। চতুর্থ তলায় যখন তারা নেমে গেল, ড্যান এবং সেই বৃদ্ধ দুজনেই একদৃষ্টিতে তাদের নিতম্বের দোলা দেখতে লাগলেন যতক্ষণ না লিফটের দরজা বন্ধ হলো।

"দারুণ ছিল, তাই না?" বৃদ্ধ লোকটি লোলুপ দৃষ্টিতে ড্যানকে লক্ষ্য করে বললেন। ড্যান কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে হাসলেন, "ওহ হ্যাঁ, অবশ্যই। খুব সুন্দর!" পঞ্চম তলায় বৃদ্ধ নেমে গেলে ড্যান একাকী লিফটে নিজের ফ্যান্টাসির জগতে ডুবে গেলেন। রুমে ফিরেও তার মাথায় সেই দুই সুন্দরীর চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছিল। তিনি কল্পনা করতে লাগলেন— সেই দুই নারী ফ্রেঞ্চ সেবিকার ইউনিফর্ম পরে তার রুমে প্রবেশ করেছে। তাদের হাতে ট্রের ওপর ঢাকা প্লেট এবং পাশে একটি করে লাল গোলাপ। তারা তাকে ইশারা করছে যে তারা যেকোনো কিছুর জন্য প্রস্তুত। ড্যান কল্পনা করলেন, তিনি বাথরোব পরে আছেন এবং তারা ডেস্কের ওপর ঝুঁকে ট্রে রাখতেই তাদের স্কার্টের নিচে প্যান্টিহীন নগ্ন নিতম্ব উন্মোচিত হলো। তিনি তাদের কাছে গিয়ে আদর করতে শুরু করলেন— একজনের পাছা মর্দন করছেন আর অন্যজনের গহ্বরে আঙুল চালিয়ে দিচ্ছেন। কামনার এই কল্পনায় তিনি এতটাই ডুবে গেলেন যে, কল্পনার এক পর্যায় তিনি নিজেকে তাদের একজনের মুখের ভেতর বীর্যপাত করতে দেখলেন।

প্রায় এক ঘণ্টা পর, ড্যান যখন কোমরে তোয়ালে জড়িয়ে বিছানায় গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন, তখন নিঃশব্দে তার ঘরের দরজা খুলে কেউ একজন ভেতরে প্রবেশ করল। মেয়েটির চুল ছিল লম্বা এবং কোঁকড়ানো, যা তার মুখমণ্ডলকে প্রায় ঢেকে রেখেছিল। সে ড্যানের শয্যাপাশে এসে তার বুকের ওপর একটি তাজা লাল গোলাপ রাখল। ড্যান ঘুমের ঘোরে কিছুটা কাঁপলেও তার তন্দ্রা ভাঙল না। এরপর মেয়েটি বিছানায় ড্যানের পাশে বসে তার একটি হাত নিজের হাতের মুঠোয় নিয়ে আলতো করে আদর করতে শুরু করল।

নরম হাতের স্পর্শ আর নাকে আসা পরিচিত সুমিষ্ট ঘ্রাণে ড্যানের ঠোঁটে এক চিলতে হাসি ফুটে উঠল। তিনি ভাবলেন এটি হয়তো তার কোনো স্বপ্নেরই অংশ। "হেল-লো ড্যান," ভাঙা ভাঙা ইংরেজিতে এক তরুণী কণ্ঠ বলে উঠল। ড্যান চোখ বুজেই হাসিমুখে সাড়া দিলেন। মেয়েটি ড্যানের হাতে একটি মৃদু চুম্বন দিতেই ড্যানের তন্দ্রা এক নিমেষে ছুটে গেল। তিনি অনুভব করলেন তোয়ালের নিচে তার উত্তেজনা এক বিশাল তাঁবুর আকার ধারণ করেছে।

ধীরে ধীরে চোখ খুলে ড্যান স্তম্ভিত হয়ে গেলেন। তার সামনে স্নেহের দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে মার্থা! সে কোনো সেক্সি ফ্রেঞ্চ মেইডের পোশাক পরে নেই, বরং তার গায়ে হোটেলের লোগো দেওয়া সাধারণ ইউনিফর্ম। তবুও স্বপ্নের সেই নারীদের চেয়ে মার্থাকে অনেক বেশি সেক্সি আর মোহিনী লাগছিল। "মার্থা!" ড্যান বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠলেন। মার্থা খিলখিল করে হেসে তার ঠোঁটের ওপর আঙুল রেখে চুপ করতে বলল। "হ্যাঁ ড্যান, আমিই।" "তুমি এখানে কী করছ?" ড্যান বিড়বিড় করে বললেন। তার মাথায় তখন সব জট খুলে গেল। "তার মানে বালিশের ওপর সেই চিরকুটটা...?" মার্থা হাসিমুখে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, ওটা আমারই দেওয়া।" সে জানাল যে সে প্রায় এক বছর ধরে এখানে কাজ করছে। তার ছোট ভাই অসুস্থ থাকায় সে ছুটিতে ছিল, আর বড় বোন মেক্সিকোতে বাবা-মায়ের সাথে দেখা করতে যাওয়ায় তাকেই সব সামলাতে হচ্ছে।

"তাই নাকি," ড্যান উত্তর দিলেন, তার কণ্ঠে এক ধরণের স্বস্তি ঝরে পড়ল।

মার্থা বিষণ্ণ সুরে বলল, "তোমার বিবাহ বিচ্ছেদের কথা শুনে খুব দুঃখ পেলাম।"

"আমি কিন্তু একদমই দুঃখিত নই," ড্যান ওর নরম হাতদুটো ঘষতে ঘষতে বিছানায় বসা অবস্থায় বললেন। কথা শেষ হতে না হতেই ড্যান হাত বাড়িয়ে মার্থার মাথার পেছনটা ধরলেন এবং কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই তাদের ঠোঁট একে অপরের সাথে মিলেমিশে এক হয়ে গেল। বিছানায় রাখা সেই লাল গোলাপটি একপাশে পড়ে রইল। মার্থার সিল্কি লম্বা চুলগুলো ড্যানের মুখ আর মাথায় রেশমী পর্দার মতো ছড়িয়ে পড়ল, আর তাদের জিভ গভীর আবেগে একে অপরকে অন্বেষণ করতে লাগল।

চুম্বনের মাঝেই মার্থার হাত ড্যানের পেশীবহুল বুকে বিচরণ করতে করতে ধীরে ধীরে নিচে নেমে এসে তার শক্ত লিঙ্গটি স্পর্শ করল। ড্যানও মার্থার ভরাট পাছাটি সজোরে চেপে ধরলেন। এরপর মার্থা উঠে দাঁড়িয়ে নিজের প্যান্ট আর মুক্তা-সাদা রঙের প্যান্টিটি খুলে ফেলল। মার্থার শরীর ছিল অসম্ভব আঁটসাঁট আর সেক্সি। তার গুহ্যদ্বারের চুলগুলো ছিল নিখুঁতভাবে কামানো। এরপর সে তার শার্ট আর ব্রা খুলে ফেলতেই ডাইম আকারের স্তনবৃন্তসহ গোলগাল স্তনজোড়া উন্মুক্ত হলো। ড্যান পরম আবেশে সেই স্তন মর্দন করতে শুরু করলেন এবং নিজের জিভ দিয়ে স্তনের বোঁটাগুলো চাটতে চাটতে চুষতে লাগলেন।

মুহূর্তের মধ্যেই ড্যান তার একটি হাত মার্থার পায়ের মাঝখানে নিয়ে গেলেন। প্রথমে গুদদ্বারের চারপাশে আলতো করে ঘষার পর ড্যান তার মাঝখানের আঙুলটি পিচ্ছিল গহ্বরের ভেতরে ঢুকিয়ে দিলেন। আঙুলের মৃদু আঘাতে মার্থা এক মদির গোঙানি দিয়ে উঠল। ড্যান তার অন্য হাতের একটি আঙুল মার্থার মুখের ভেতর দিলেন। মার্থা সেই আঙুলটি চাটতে শুরু করল ঠিক যেন আইসক্রিম ভ্যান থেকে পাওয়া কোনো পপসিকল খাচ্ছে। আঙুলের এই চোষা ড্যানকে আরও উত্তেজিত করে তুলল। ড্যান আঙুল দিয়ে মার্থার গুদে দ্রুত ঠাপ মারতে শুরু করলেন যতক্ষণ না সেখান থেকে কামরস উপচে পড়ল।

এরপর ড্যান হাঁটু গেড়ে মেঝেতে বসে মার্থার গুদে মুখ ডুবিয়ে দিলেন। মার্থা বিছানায় পা রেখে ড্যানের মাথাটি নিজের যোনিদ্বারের ওপর সজোরে চেপে ধরল। ড্যান যতবার ওর ক্লিট চুষছিলেন, মার্থা ততবার কামাতুর হয়ে ড্যানের মুখটি নিজের গুদে পিষছিল— মনে হচ্ছিল যেন সে গুদ দিয়েই ড্যানের মুখটিকে চোদছে। "উহ্ ড্যানি... দারুণ লাগছে... থেমো না!" মার্থার মিষ্টি গোঙানির মাঝেই তার রস ড্যানের মুখের ওপর ঝরে পড়ল।

মার্থা এবার ড্যানকে বিছানায় টেনে নিল এবং তার বীর্য কোষগুলো জিভ দিয়ে চাটতে শুরু করল। এরপর সে ড্যানের সেই বিশাল লিঙ্গটি মুঠো করে ধরে মুণ্ডু চুষতে শুরু করল। ড্যানের মুখ দিয়ে বন্য পশুর মতো শব্দ বের হচ্ছিল। হঠাৎ ড্যানের লিঙ্গ থেকে গরম বীর্য কামানের গোলার মতো বের হতে শুরু করলে মার্থা দ্রুত তা নিজের মুখের ভেতর পুরে নিল। সে দুই হাত দিয়ে বীর্যপাতরত লিঙ্গটি ঘষতে ঘষতে চুষতে লাগল। ড্যানও নিজের কোমর দুলিয়ে মার্থার মুখ চোদতে শুরু করলেন আর মার্থার স্তনবৃন্ত নিয়ে খেলতে লাগলেন।

এরপর মার্থা ড্যানের ওপর চড়ে বসল। সে নিজের ভেজা গুদদ্বারটি ভাগ করে ড্যানের শক্ত লিঙ্গটি নিজের গভীরে ঢুকিয়ে নিল। দুই শরীরের ঘর্ষণের শব্দের সাথে তাদের কামার্ত চিৎকার মিলেমিশে একাকার হয়ে গেল। ড্যান মার্থার পাছা শক্ত করে ধরে তাকে সজোরে চোদতে শুরু করলেন। কিছুক্ষণ পর গতি মন্থর করে তিনি আলতো করে লিঙ্গটি ভেতরে-বাইরে করতে লাগলেন, যা মার্থাকে বন্য করে তুলল। সে চিৎকার করে বলতে লাগল, "আমাকে চোদো ড্যানি! থেমো না!"

ড্যান এবার মার্থাকে চার হাত-পায়ে ভর দিয়ে 'ডগি স্টাইলে' দাঁড় করিয়ে পেছন থেকে তার শক্ত লিঙ্গটি গুদে ঢুকিয়ে দিলেন। মার্থা যন্ত্রণায় আর সুখে বালিশে মুখ গুঁজে দিল, তবুও নিজের এক হাত দিয়ে নিজের ক্লিট ঘষতে থাকল। ড্যান জোরে জোরে ঠাপ মারতে মারতে হঠাৎ তার লিঙ্গ বের করে মার্থার পাছার গাল দুটো দুদিকে ছড়িয়ে দিয়ে তার গুহ্যদ্বারের ফুটোয় মাল ঢেলে আবার গুদে ঢুকিয়ে দিলেন। মার্থা ড্যানকে নিজের মধ্যে আরও গভীরে টেনে নিল এবং একসময় তার পেটের ওপর ভেঙে পড়ল। ড্যান তখনও তার ওপরে থেকে নিজের বীর্যের অবশিষ্টাংশ মার্থার ভেতরে ঝরিয়ে দিচ্ছিলেন।

সব শেষে ড্যান কয়েক মিনিটের জন্য মার্থার ওপর বিশ্রাম নিলেন। তাদের শ্বাস-প্রশ্বাস স্বাভাবিক হলে মার্থা ড্যানের কাঁধে মাথা রাখল। তার লম্বা চুলগুলো ড্যানের গায়ে সুড়সুড়ি দিচ্ছিল। মার্থা পরম মায়ায় ড্যানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "তাহলে এর মানে কী দাঁড়াল?"

ড্যান এক মুহূর্ত ভেবে মুচকি হেসে উত্তর দিলেন, "এর মানে হলো আমি আর কোনো কিছুতে আটকে নেই, কারণ তুমি এসে আমাকে উদ্ধার করেছ।"

উত্তরে মার্থা খিলখিল করে হেসে উঠল। ড্যান মার্থার কপালে একটি গভীর চুম্বন দিলেন এবং তারা দুজনেই এক প্রশান্তির হাসি নিয়ে চোখ বন্ধ করলেন।